For whatever it's worth, the Act 18:6 quote paralles the gospel verse Mark 6:11:

"whosoever will not receive you nor hear you, when you depart from there, shake off the dust under your feet as a testimony against them".

No mention there about blood or Jews, but the similarity still makes one wonder if someone wrote one to match the other.