Genesis 1:27. And G-d created man in His image; in the image of G-d He created him; male and female He created them.HIS -- singular. HE -- singular.
It also says He created THEM in His image. Male or female (He created THEM. . .) So was G-d an hermaphrodite? Genesis 1:26 "Let us. . ." may be interpreted one of two ways given the very next line. Either G-d is speaking to His heavenly court or He is using the majestic "we" (e.g. when Queen Elizabeth refers to herself in the plural as "England").
It is just ridiculous how the missionaries pick and choose things out of context. If you want to "prove" to a Trinitarian that back in the days Jsus supposedly lived that no Jew would ever think of a trinitarian god, read Josephus.
And this very thing it is that principally creates such a wonderful agreement of minds amongst us all; for this entire agreement of ours in all our notions concerning G-d, and our having no difference in our course of life and manners, procures among us the most excellent concord of these our manners that is any where among mankind; for no other people but the Jews have avoided all discourses about G-d that any way contradict one another, which yet are frequent among other nations; and this is true not only among ordinary persons, according as every one is affected, but some of the philosophers have been insolent enough to indulge such contradictions, while some of them have undertaken to use such words as entirely take away the nature of G-d, as others of them have taken away his providence over mankind.
Nor can any one perceive amongst us any difference in the conduct of our lives, but all our works are common to us all.
We have one sort of discourse concerning G-d, which is conformable to our law, and affirms that he sees all things; as also we have but one way of speaking concerning the conduct of our lives, that all other things ought to have piety for their end; and this any body may hear from our women, and servants themselves.
Josephus, Against Apion II:179-80 or book 2, chapter 20











